Olive Oil and Pistachio for your Body...and a GIVEAWAY!!!!!


Ι have to admit it... it is no longer than a couple of months that I have discovered how good is olive oil for our body...but also how great it pistachio! Unacceptable, I know! Until I got the Body Lotion with Olive Oil, Pistachio, Argan Oil and Silk from GAIA and of course the hand cream with olive oil from Ventus! My impressions????

Οφείλω να το ομολογησω... τελευταια μονο εμαθα ότι το λαδακι κανει καλο στο δερμα...αλλά για το φυστικι δεν το ηξερα καθολου! Aπαραδεκτη, το ξερω! Μεχρι βεβαια που επεσε στα χερια μου η κρεμα σωματος ΓΑΙΑ με ελαιολαδο, φυστικια Αιγινης, Argan λαδακι και μεταξι καθως και η κρεμα χεριων από την Ventus, πάλι με ελαιολαδο! Οι εντυπωσεις μου;;;;


The combination of Greek Olive Oil and Pistachio created the perfect beauty products even for the most demanding! As a treatment ingredient, the organic olive oil rich in antioxidant properties, vitamin E & A , cares , nourishes and moisturises deeply, increases skin's elasticity and protects skin from the symptoms of premature ageing. Thanks to its emollient and moisturising properties, prevents the dehydration of the skin, while uniquely treating the hair, making it shiny, silky and deeply hydrated. The pistachio vera oil, on the other hand, is also known for its emollient and moisturising properties and when combined with the olive oil, it offers ideal protection for skin and hair. 

Ο συνδυασμός του Ελληνικού Ελαιόλαδου με το Φιστίκι δημιουργησε απλα τα καταλληλα καλλυντικα ακομα και για τους πιο απαιτητικους! Το βιολογικό λάδι ελιάς ως συστατικό περιποίησης πλούσιο σε αντιοξειδωτικές ιδιότητες, βιταμίνες Ε & Α προστατεύει , ενυδατώνει και θρέφει σε βάθος την επιδερμίδα, αυξάνει την ελαστικότητα της και βοηθά στην αναδόμησή της, προστατεύοντας την από τα συμπτώματα της πρόωρης γήρανσης Το έλαιο φιστικιού με τη σειρά του είναι και αυτό γνωστό για τις μαλακτικές και ενυδατικές του ιδιότητες. Σε συνδυασμό μάλιστα με το λάδι ελιάς, αποτελεί την τέλεια προστασία για το δέρμα και τα μαλλιά. 


I do not know from where to start. It is maybe the only body lotion that I really adore! And this because the lotions I have used so far were some of them oily or with a strong aroma or they did nothing to my skin. Olive and Pistachio Body Lotion from GAIA makes the difference. The aroma is simply gorgeous! It is not oily at all and it makes really fast my skin smooth. This fresh feeling lasts for a few hours and the aroma of course. My hubby keeps telling me that my skin is so smooth the past two weeks...oh yes...this is something that I haven't heard it before!

Από που να ξεκινησω. Είναι από τις λίγες φορές που πραγματικά λατρεψα τόσο γρηγορα και ευκολα κάποια lotion σώματος. Και αυτό γιατι συνηθως οι περισσότρες μου φαινονταν ότι είναι πολύ λιπαρες ή πολυ μυρωδατες ή απλα δεν έκαναν τιποτα στο δερμα μου. Η Olive & Pistachio Body Lotion από τη ΓΑΙΑ κάνει τη διαφορα. Το άρωμα είναι ανεπανάληπτο! Δεν είναι καθόλου λιπαρή, και κάνει αμεσως πολύ απαλό το δέρμα μου. Και η φρεσκάδα αυτη κραταει ώρες όπως και το αρωμα της. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που τις τελευταιες δύο εβδομάδες ακόμα και ο καλός μου, μου λέει ότι το δερμα μου είναι τόσο απαλο...ε ναι...δεν εχει ξαναγινει κάτι τέτοιο!


And what about the hand cream... so far I have tried too many creams, but none was that good for me. My problem is that my hands are really dry and because I wash too often, the water was making them to have sores. That's why I was looking for an emollient hand cream, that will make my hands smooth and mainly to offer me a protection from dryness during the day. Last but not least, not to have to refresh it very often....sorry I forgot to do that! Hand Cream Ventus with Olive oil is just perfect for me! And because I didn't want to be the only enthusiastic, I offer it to my friends to try it...I think both of them have only good things to say!

 Όσο για την κρέμα χεριων... ενταξει, εχω δοκιμάσει πάρα πολλες. Καμια δεν μου έμεινε τοσο δυνατα με ευχαριστη αισθηση. Το πρόβλημα που εχω ειναι πολύ ξηρα χερια και φυσικά λόγω του ότι πλένω πολύ συχνα, απο τα πολλά νερα "σκάνε". Έψαχνα λοιπόν για μια κρεμα ενυδατική, που να τα κανει απαλά και κυριως να μου προσφέρει κάποια "προστασία" από την ξηρότητα στη διάρκεια της ημέρας. Και το βασικό; Να μη χρειαζεται να την ανανεωνω συχνα...συγγνωμη, αλλα το ξεχναω ευκολα!  Η κρέμα λοιπόν από την Ventus με ελαιόλαδο είναι απλά η τέλεια! και επειδη δεν ήθελα να είμαι μονο εγω ενθουσιασμένη, εβαλα και φίλες μου και τη δοκιμασαν... νομιζω έχουν να πουν και οι ίδιες μονο καλα λογια! 


I am thrilled, not only because these two beauty products are amazing, but because they are made from a Greek Beauty company...and I have a gift for a lucky lady. What? You know I love gifts and I love to share them with you! So a Body Lotion with Olive oil, pistachio, argan oil, silk and...pomegranate!!! Really pomegranate just makes this cream even better and you are going to love it!!!!

Και επειδή είμαι διπλά ενθουσιασμένη, όχι μονο γιατι τα προιόντα είναι ανεπανάληπτα, αλλά και γιατί είναι προιόντα Ελληνικής εταιρίας, έχω ένα δωρακι για μια τυχερή ή έναν τυχερο! Τι; έτσι θα σας άφηνα; Όχι βεβαια...αφού μου αρεσουν τα δώρα! Μία κρέμα σώματος με λαδάκι ελιάς, φυστίκι, argan λάδι, μετάξι και ρόδι!!!! Είδικά το τελευταιο, απλά την απογειωσε την κρέμα, αφού είναι γνωστό για τις αντιοξιδωτικές ιδιοτητες του! Πιστεψτε με, θα το λατρεψετε!!!!




What do you have to do? Just use the rafflecopter bellow and enter the giveaway (earn points for each action). Just do not forget to visit EfZin on facebook to comment, share and tag two friends the giveaway picture. 

Τι πρέπει να κάνετε; Απλά πάρτε μέρος μεσω του rafflecopter και κερδίστε πόντους για τη συμμετοχή σας. Μην ξεχάσετε να μπείτε στη σελίδα ΕυΖην στο facebook για να σχολιασετε και να κοινοποιησετε την εικόνα του διαγωνισμου και φυσικά να κάνετε tag τουλάχιστον δύο φίλες σας. 

a Rafflecopter giveaway


The giveaway ends on 11th of August...so hurry up!!!!

Ο διαγωνισμός λήγει στις 11 Αυγούστου, οπότε προλάβαιτε!!!!



     mats mouts
post signature


P.S This Giveaway is also sponsored by  kerdiseto , ediagonismoisaveandwinmydiagonismoi likekaikerdisepaiksekerdise diagonismos , nethall,  and by e-contest

Zina Z

No comments :

Post a Comment

Thank you for visiting my blog and for your comment!

BRs,
EfZin