Cute Sweets for ... Diet!!!


So… what do you do when you are on diet but you desperately need something sweet to eat? Something tiny with sugar! A jelly gum, a caramel, a cake, a chocolate, an ice cream, a cupcake maybe…

Τι κάνεις λοιπόν όταν είσαι σε δίαιτα αλλά θέλεις απεγνωσμενα κάτι γλυκό να φας; Κάτι μικρούτσικο με ζάχαρη! Ένα ζελεδάκι, μία καραμελίτσα, κεικ, σοκολατίτσα, παγωτάκι, ένα muffin ισως...



Piece of cake… piece of cupcake! You go to Me and Mama Creations shop and you choose what to eat and you just order it.  Magically a tiny sweet will be in your hands! Ok… not a real one, but at least so sweet and cute like the real one and without calories! What I got? A tiny cupcake with strawberry and cream and my favorite fruity ice cream…it is Summer, don’t forget!

Πανευκολο! Πας στο Me and Mama Creations , διαλέγεις τι θα φας και το παραγγέλνεις. Με μαγικό τρόπο θα το έχεις στα χέρια σου! Εντάξει... όχι ακριβώς το αληθινό, αλλά το ίδιο γλυκό και χαριτωμένο όπως το αληθινο και χωρίς θερμίδες! Τι πήρα εγω; Ένα μικρούλι κεικάκι με φράουλα και κρέμα και το αγαπημένο μου παγωτάκι με φρούτα... είναι Καλοκαίρι, μην το ξεχνάμε!


A couple of days later I had my two new brooches in an beautiful box with a lilac lace ribbon and to be honest I adored how the jewels were decorated inside the box. So unique.

Δύο μέρες μετά είχα και τις δύο καρφιτσούλες μου μέσα σε ένα ομορφο κουτάκι με μία λιλα δαντελίτσα, αλλά πρέπει να ομολογήσω ότι ξετρελάθηκα και με τον τρόπο που ήταν τα κοσμηματάκια μέσα στο κουτι! Μοναδικα.


White shirt, pastel colors on my style and my brooches are ready to be “live”. I wear them one by one or both, but from yesterday I enjoy them also on my summer blue bag. They are really cute sweets to have with you. So well crafted, with gorgeous colors and small enough to enjoy them all the time.

Λευκό πουκαμισάκι λοιπόν και απαλά χρωματάκια στο ντυσιμό μου και οι καρφίτσες είναι έτοιμες "να βγουν στον κόσμο". Μία μία ή και τις δύο μαζι, αλλά από εχθές τις απολαμβάνω και στην καλοκαιρινή μου μπλε τσαντούλα. Είναι πράγματι γλύκα να τα έχεις μαζί σου. Υπέροχη κατασκευή και με πανέμορφα χρώματα και σε μέγεθος τέτοιο ώστε να τα απολαμβάνεις συνεχως.



Are you jealous? You can have yours… just visit Me and Mama Creations on etsy or in facebook to choose your favorite cross stitch food jewelry. Really, what are you going to eat?

Ζηλευετε; Όχι βέβαια, μπορείτε να έχετε και τα δικά σας... απλά μπείτε στο Me and Mama Creations στο etsy και στο facebook και διαλέξτε το αγαπημένο σας φαγητο κοσμηματακι με σταυροβελονια. Αλήθεια, τι θα φάτε;



Have a great day!!!

post signature

Zina Z

20 comments :

  1. Είναι πανέμορφα όλα όσα φτιάχνει Η Λία!AriadnefromGreece!

    ReplyDelete
  2. Πάρα πολύ γλυκές και του κουτί τους πολύ κοριτσίστικο με την δαντελίτσα!!
    Μεγειά σου Ζήνα!! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. η δαντέλα όντως όλα τα λεφτά!!!

      Delete
  3. Τι τέλειες !!!! Μπράβο !!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χαιρομαι που σου αρεσαν!

      Delete
  4. Φανταστικά είναι Ζηνα μου! Πάω να επισκεφτώ το me and mama creations! Φιλιααααα

    ReplyDelete
    Replies
    1. και πολύ καλα θα κάνεις Σωτηρία! φιλακια

      Delete
  5. υπεροχα!!!! το παγωτακι το ειδα στην τσαντα σου και το λατρεψα. μα τι ομορφα!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστω πολύ Έλενα!

      Delete
  6. Κοκκινιζω κορίτσια! Σας ευχαριστώ ολες! Ζινα♥♥♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. ειναι υπέροχες οι δημιουργίες σου Λία. Η αλήθεια να λέγεται :)

      Delete
  7. Υπέροχα χρώματα και δουλειά!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χαιρομαι που σου αρεσαν τα γλυκακια...και χωρις θερμιδες!

      Delete
  8. Και παιχνιδιάρικα και δεν παχαίνουν! Τέλειος συνδυασμός! Μεγεια σου Ζήνα μου!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χαχαχαχα ακριβως! Σε ευχαριστω Κατερινάκι!

      Delete
  9. Άκρως χαριτωμένα!!! Άμα έχει μεράκι ο άνθρωπος....

    ReplyDelete
    Replies
    1. και θεληση και φαντασια! Φιλακια

      Delete
  10. Απίθανα τα άτιμα!!! Μπράβο βρε κούκλα!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ε;;;; δε μοιαζουν με τα δικα σου;;;;

      Delete

Thank you for visiting my blog and for your comment!

BRs,
EfZin