Attiko Zoo Park in Athens!


A walk in a zoo park is always something that we like, we enjoy, we learn from it and the kids love! This time our walk to the zoo was more than a walk, since we spent there 5 hours! We have seen at least twice all the animals and we have learned more about them!

Μία επίσκεψη στο ζωολογικό κήπο είναι πάντα κάτι που μας αρέσει, που απολαμβάνουμε, που μας μαθαίνει κάτι και που τα μικρά απλά λατρεύουν!Αυτή τη φορά η βόλτα μας, μόνο βόλτα δεν ήταν αφού μείναμε εκεί 5 ώρες! Είδαμε όλα τα ζώα από δυο φορές και μάθαμε τόσα πολλά!



Weekend is here and this was a great opportunity to visit the zoo. We have been there a few years ago with my princess only, but now that my prince is old enough to realize what he sees, we were all the family together enjoying this walk. Most of the animals being in Attiko Parko Zoo, were already familiar to us from the books, but there were also a few of them that it was out first time we were seeing them. 

Το Σαββατοκύριακο ήταν εδώ οπότε η τέλεια ευκαιρία για μικρή εξόρμηση στο Αττικό Πάρκο. Είχαμε ξαναπάει κάποια χρόνια πριν μόνο με την πριγκίπισσά μου, αλλά τώρα που και ο πρίγκιπας μεγάλωσε αρκετά ώστε να καταλαβαίνει τι βλέπει, ξαναπήγαμε. Αρκετά από τα ζωάκια μας ήταν γνώριμα από τα βιβλία, αλλά και πολλά ακόμα δεν τα είχαμε ξαναδεί ποτέ.




The weather was hot enough and sunny, just perfect not to worry about rain, but on the other hand many of the animals were hidding in their homes and we didn't have the chance to admire for example the wolves and the small foxes. 

Ο καιρός ήταν ζεστός και ηλιόλουστος οπότε δεν είχαμε το άγχος για κάποια βροχή, αλλά από την άλλη με τέτοια ζέστη πολλά ζωάκια προτίμησαν τη δροσιά του σπιτιού τους, με αποτέλεσμα να μη δούμε τους λύκους και τις μικρές αλεπούδες. 



I am not sure if I am against of this type of parks, since the animals are not free, but on the other hand the tiny hippo we have met, changed a little bit of my mind. The baby hippo is only 3months old and so cute! Of course we have seen more babies in this park like baby monkeys and lemurs and bears and...

Η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρω αν είμαι και τόσο φανατική των ζωολογικών κήπων, μια και τα ζώα μεγαλώνουν σε συνθήκες σκλαβιάς, αλλά από την άλλη το μωράκι ιπποπόταμο που γνωρίσαμε μου άλλαξε λίγο την άποψη. Το μικρούλι είναι μόλις 3 μηνών και τόσο γλυκούλι! Βέβαια εκτός από αυτό, το Αττικό Πάρκο ήταν γεμάτο από πολλά μωράκια όπως μαιμουδάκια, λεμούριων, αρκουδίτσες...







If you ask my prince what is his favorite animal... he will reply the dragon of komodo and the snakes! Ok...this is not like me at all!

Αν ρωτήσεις τελικά τον μικρό μου τι του άρεσε περισσότερο, θα σου πει με μεγάλο ενθουσιασμό το Δράκο του Κόμοντο και τα φίδια! δε μου έμοιασε καθόλου όμως λέμε...




A walk in the Attiko Park Zoo will only bring smiles and knowledge, since most of the animals living there are not familiar to the kids and us at all! We are planning to go there soon again and this time I hope we can enjoy also dolfins more!

Μία βόλτα λοιπόν στο Αττικό Ζωολογικό Πάρκο συνοδεύεται μόνο από χαμόγελα και γνώση, αφού πάρα πολλά από τα ζώα που φιλοξενούνται δεν είχαμε την ευκαιρία να τα δούμε ποτέ από κοντά. Οπότε καταλαβαίνετε ότι θα ξαναπάμε σύντομα και ευελπιστώ αυτή τη φορά να απολαύσουμε περισσότερο και τα δελφίνια!



Have a great day!


mats mouts
post signature

Zina Z

14 comments :

  1. Είχαμε πάει και εμείς όταν ήταν ο Φραγκισκάκος 3, αλλά δεν θυμάται και πολλά,οπότε είναι στα άμεσα σχέδια μας,να πάμε ξανά!!Καλημέρα Ζήνα!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Με το καλό να πατε παλι! Θα το χαρει σιγουρα :)

      Delete
  2. Αγαπημένη βόλτα και η αλήθεια είναι ότι έχουμε καιρό να πάμε! Ευκαιρία να το επισκεφτούμε πριν αρχισουν οι μεγάλες ζεστες! Φιλιααααα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Οντως...πριν τις ζεστες γιατι μετα δυσκολεύει το πράγμα! Καλες βόλτες!

      Delete
  3. Κι εμάς μας αρέσει πολύ να πηγαίνουμε εκεί!!
    Και ναι στο είπα: λατρεύω τις καμηλοπαρδάλεις!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χαχαχαχα και εγω! ψηλές και λυγερόκορμες :)

      Delete
  4. Φανταστικές φωτογραφίες και έχω να πάω χρόνια! Επιβάλλεται νομίζω μία επίσκεψη!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χιλια ευχαριστω Κατερινάκι!!! Καλη βόλτα!

      Delete
  5. Το λάτρεψα!Ήταν πολύ ωραία!AriadnefromGreece!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χαιρομαι Αριαδνη!!

      Delete
  6. Πολύ καλές οι φωτογραφίες σου Ζήνα, όπως και όλη η ανάρτηση! Οι ζωολογικοί κήποι μου φέρνουν πάντα αμηχανία για το λόγο που προανέφερες,ότι δηλ. τα ζώα ζουν στην ουσία σε συνθήκες σκλαβιάς...
    Το Αττικό ζωολογικό πάρκο μου άφησε καλύτερες εντυπώσεις από τους ζωολογικούς κήπους του Μονάχου και της Νυρεμβέργης που έχω επισκεφτεί μιας και τα ζώα εκεί έδειχναν πολύ δυστυχισμένα (υποθέτω λόγω του καιρού...Αν είσαι πχ ελέφαντας που είσαι φτιαγμένος για την Αφρική, οι θερμοκρασίες υπό το μηδέν σε τσακίζουν ψυχολογικά και σωματικά. Εδώ που τα λέμε τσακίζουν εμένα, αυτοί τι να πουν?)
    Φιλιά πολλά!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. μεγαλη κουβεντα Αλεξάνδρα αλλα όπως είπες είναι κατα περίπτωση. Ας δουμε τα θετικα λοιπον...

      Delete
  7. Εχουμε καιρο να πάμε, οπότε μία βόλτα επιβάλλεται.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Με το ακλο λοιπον!

      Delete

Thank you for visiting my blog and for your comment!

BRs,
EfZin