A weekend in Asiminas Hotel!!!


Being a girl from Crete, I have to admit , I was not fan with mountains at all! Also I didn't like Autumn or Winter, maybe because in my birthtown this means no tourist so no many people to see! But after a few years in Ioannina city for the univercity, I became a true lover of the mountains! Every year we try with my hubby to visit as many places as we could in Greek mountains, but after having the kids  this was not that easy! A few days before, we had the chance to visit and amazing place, to stay in a beautiful small hotal and to relax and have fun with the kids! After all, having vacations with two kids, is a wonderful Challenge! so join me for a small tour to Asiminas Hotel!

Παιδί γέννημα θρέμμα της Κρήτης, δεν είχα μάθει να αγαπώ το βουνό. Παράλληλα δε μου άρεσε και το Φθινόπωρο ούτε ο Χειμώνας, ίσως γιατί τη περίοδο αυτή δεν είχε τουρισμό στην πόλη μου , άρα και λιγότερο κόσμο. Αλλά μετά από μερικά χρόνια στα Ιωάννινα ως φοιτήτρια, έμαθα να αγαπώ το βουνό! Κάθε χρόνο λοιπόν προσπαθούσαμε με τον καλό μου να ταξιδεύουμε σε κατεξοχήν χειμερινούς προορισμούς και να γνωρίζουμε νέα μέρη. Αυτό περιορίστηκε λίγο με τα παιδιά, αλλά πριν λίγες μέρες το ξαναδοκιμάσαμε! Είχαμε την ευκαιρία λοιπόν να επισκεφτούμε ένα υπέροχο χωριό, να μείνουμε σε ένα καταπληκτικό ξενώνα, να χαλαρώσουμε και να περάσουμε υπέροχα με τα παιδιά! Για ελάτε λοιπόν μία μικρή βόλτα μαζί μου στον Ξενώνα της Ασημίνας!



Friday morning and the day in Athens was really a rainy one! But even thought we had second thoughts abouut this excursion, since the rain was making our trip a little bit difficult, we decided not to cancel it and actually this was a wise decision! After 2 hours on the road, we finally got to Agoriani village, on the Parnassos mountain! An amazing place, that I will take you also for a walk in another post! Guess what... no rain at all! But a beautiful sun with a few clouds! The perfect weather for our vacations. And then we got to Asiminas Hotel! An amazing one... you know, with dark brown woods and stones and amazing balconys and great view! The perfect place to stay!

Παρασκευή πρωί λοιπόν με πολύ άσχημες καιρικές συνθήκες στην Αθήνα. Ομολογώ ότι το ξανασκεφτήκαμε μήπως ακυρώναμε την εξόρμηση μας αυτή λόγω καταιγίδων, αλλά τελικά το απορρίψαμε ως ιδέα και ευτυχώς καλά πράξαμε! Μετά από 2 ώρες στο δρόμο, φτάνουμε επιτέλους στην Αγόριανη στον Παρνασσό! Ένα πανέμορφο χωριό, αλλά γι αυτό θα σας πω σε άλλη ανάρτηση! Και μαντέψτε... καθόλου βροχή! Μόνο ένας υπέροχος ήλιος και μερικά σύννεφα, ο τέλειος καιρός για το διήμερο μας! Και φτάνουμε στον Ξενώνα της Ασημίνας! Απλά υπέροχος... ξέρετε, με πέτρα και σκούρο ξύλο και μικρούλικα μπαλκονάκια με καταπληκτική θέα! Το τέλειο μέρος για να μείνεις!


And then you open the entrance and a traditional candy bar was waiting for us...ok, not only us, but at that time we were only us, so lucky us! 

Και μετά πολύ απλά ανοίγεις την πόρτα εισόδου και το πρώτο πράγμα που αντικρίζεις είναι ένας μπουφές με κεράσματα... ήταν εκεί και μας περίμενε... καλά όχι μόνο εμάς, αλλά εκείνη τη στιγμή ήμασταν μόνοι μας, οπότε πόσο τυχεροί!


Homemade liquer, traditional tsipouro drink, 

Σπιτικό λικεράκι, παραδοσιακό τσίπουρο,


cookies, candies, and my favorite Milk Pie! Isn't the best way to start your vacation??? Well actually is one of my favorite ways, because the best way was the hostsess' smile! Asimina was there to welcome us, with an amazing smile! A really friendly lady! 

βουτήματα, καραμελίτσες και ζελεδάκια και φυσικά η λατρεμένη μου Γαλατόπιτα! Ειλικρινά τώρα, δεν είναι ο καλύτερος τρόπος για να ξεκινήσεις τις διακοπές σου;;;; Εντάξει, το ομολογώ λατρεμένος τρόπος, αλλά ο καλύτερος για μένα ήταν το χαμόγελο της οικοδέσποινας! Η Ασημίνα μας καλωσόρισε εγκάρδια με ένα καταπληκτικό χαμόγελο! Μία υπέροχα φιλική κυρία!




Our room was perfect for a family, with a baby bed for my prince. Incredients for making coffee or tea were available and a mini bar with snacks of course. The beauty care products were all of them organic and there were also available slippers for all of us!

Το δωμάτιο μας ιδανικό για οικογένεια και ο πρίγκιπας με το προσωπικό του παρκοκρέββατο (ναι, αυτό του Μικρού Πρίγκιπα!). Στο δωμάτιο είχε υλικά για να ετοιμάσουμε το δικό μας καφεδάκι και τσαγάκι και φυσικά ψυγειάκι με ποτά και αναψυκτικά και αλμυρά ή γλυκά σνακς! Τα προϊόντα στο μπάνιο (ξέρετε, σαμπουάν, αφρόλουτρο, κρέμες κτλ) ήταν όλα βιολογικά και το καλύτερο, υπήρχαν παντοφλάκια για όλους μας!


What I love most, is the living room with the fireplace! We spent there too many hours playing with the toys of the hotel, reading books and enjoying our hot drinks... and the milk pie of course! Cozy memories! On Saturday night actually, we have met there also three other familes staying at the hotel and we met each other! This was actually great, because the kids were teamed up and were playing all together. It was like being in the hotel with your friends!

Αυτό όμως που πραγματικά αγάπησα ήταν το καθιστικό με το τζάκι! Περάσαμε ώρες εκεί να παίζουμε με τα παιχνίδια που διέθετε ο ξενώνας, να διαβάζουμε βιβλία και να απολαμβάνουμε τα ροφήματα μας... και τη γαλατόπιτα φυσικά! Χουχουλιάρικες αναμνήσεις! Είχε και ακόμα καλύτερα, αφού το Σαββατόβραδο συναντηθήκαμε εκεί με άλλες τρεις οικογένειές με πιτσιρίκια και γνωριστήκαμε. Τα μικρά έπαιζαν όλα μαζί και εμείς γνωριστήκαμε με τους γονείς τους. Μια ατμόσφαιρα άκρως φιλική...σα να είμαστε μία μεγάλη παρέα!





Yes, we have also enjoyed out tea outside, even if the weather was a little bit cold! Amazing experience! You breath so much oxygen that actually make you feel full of enerfy!

Ναι, ορθά μαντέψατε, απολαύσαμε και το τσαγάκι μας έξω και ας έκανε κρύο! Καταπληκτική εμπειρία βέβαια! Ανάπνεες οξυγόνο και ξεξυπνούσες τόσο πολύ που ένιωθες γεμάτος ενέργεια!


One of the things I always like in the hotels, is breakfast! I have been in hotels with low quality in breakfast and I have been in hotels that the food served  for breakfast were really yummy! Asimina had a really great breakfast, with local traditional viands and of course many home made recipes! 

Ένα από τα πράγματα που πάντα κοιτάζω στα ξενοδοχεία, είναι το πρωινό! Έχω βρεθεί σε ξενοδοχείο που η ποιότητα του πρωινού ήταν αρκετά χαμηλή και σε άλλα που ήταν όλα πεντανόστιμα! Στον Ξενώνα της Ασημίνας, το πρωινό είναι μία εμπειρία, γεμάτο με παραδοσιακά τοπικά προϊόντα και φυσικά σπιτικά εδέσματα!


Really have you tried Orange and Pumpkrin Jam??? Amazing! And the other one I loved was with berries! 

Αλήθεια, έχετε ποτέ δοκιμάσει μαρμελάδα πορτοκαλιού και κολοκύθας;;; Καταπληκτική! Και η άλλη που λάτρεψα ήταν με φραγκοστάφυλλα!



Boiled eggs, yogurt and mousli, raisins and almonds, cheece, fresh bread, goat milk and fresh orange juice and so many others to taste! And what happens if you do not like boilled eggs? Then just ask for an omelet and enjoy!

Βραστά αυγά, γιαούρτι και δημητριακά, ξηροί καρποί, τυρί, φρέσκο ψωμάκι, κατσικίσιο γάλα και φρέσκο χυμό πορτοκάλι και τόσα πολλά ακόμα! Και αν δε σου αρέσει το βραστό αυγουλάκι, απλά ζήτα τη δική σου ομελέτα!




Two days and two nights were not enough to enjoy this place as much as we wished. It was like starting feeling like home. We had great times, we have enjoyed not only the hotel and the fireplace, but also walks in the Parnassos mountain and the forest and of course we have enjoyed traditional food and amazing coffee! Our view from our balcony was amazing and the best way to start your day! It was like being on the clouds!

Δύο μέρες και δύο βραδιές δεν ήταν αρκετές για να απολαύσουμε όσο θα θέλαμε το μέρος. Ήταν μόλις είχαμε αρχίσει να νοιώθουμε σα στο σπίτι μας. Περάσαμε όμορφα, απολαύσαμε και τη διαμονή και το τζάκι, αλλά επίσης λατρέψαμε και τις βόλτες στον Παρνασσό και στο δάσος, ενώ τέλος ξετρελαθήκαμε με τα τοπικά εδέσματα και τον απίθανο καφέ! Η θέα από το μπαλκόνι μας ήταν ο καλύτερος τρόπος για να ξεκινήσει η μέρα...σα να είσαι μέσα στα σύννεφα!


Asimina is a really polite young lady, always willing to help you for everything and so friendly! The place is so beautiful and cozy and family friendly! The perfect place to stay with or without kids whenever you visit Agoriani!

Η Ασημίνα είναι μία πάρα πολύ ευγενική κυρία, πάντα πρόθυμη να σε βοηθήσει και τόσο φιλική! Μας έδωσε μέχρι και αποχαιρετιστήριο δωράκι... ξέρετε , τη μαρμελάδα που σας είπα πιο πάνω! Ο ξενώνας είναι υπέροχος και πολύ προσιτός σε οικογένειές. Το κατάλληλο μέρος για να μείνεις με ή χωρίς παιδιά, όταν βρεθείς στην Αγόριανη!


So just spend a few moments to find more about Asiminas hotel and Agoriani, by following and clicking below:
Αξίζει να χαζέψετε και να ανακαλύψετε τον ξενώνα της Ασημίνας και την Αγόριανη, απλά πατώντας παρακάτω:


Thank you Asimina for the hospitality! I am honored to meet you!



Happy day my friends!


mats mouts
post signature

Zina Z

8 comments :

  1. Τι όμορφη διαδρομή ΤΙ θαυμάσιο μέρος και ο ξενώνας;!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Όντως Μαρακι, ηταν υπεροχα!

      Delete
  2. Πανέμορφο χωριό και ο ξενώνας υπέροχος χώρος!
    Πολυ όμορφες οι φωτογραφίες σου Ζήνα μου!
    Ζήλεψα την γαλατόπιτα χα χαα!
    Καλο ΣΚ!Καλα να περάσεις!!Φιλιά!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. χαχαχα θα σου εστελνα λίγη...αλλά δεν έμεινε! αχχααχαχα χιλια ευχαριστω!

      Delete
  3. Πολύ ομορφο μερος!
    Οσο μ αρεσει το Καλοκαίρι, άλλο τόσο μ αρέσει ο Χειμώνας ;)

    https://dinamighty.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Η κάθε εποχή έχει τις ομορφιές της τελικα :)

      Χιλια ευχαριστω!

      Delete
  4. Φαίνεται πανέμορφο μέρος και ο ξενώνας φυσικά ότι πρέπει! Έχω ήδη αρχίσει και σκέφτομαι Χριστουγεννιάτικες αποδράσεις!

    ReplyDelete
  5. Μου άνοιξες την όρεξη για ταξίδια, θυμήθηκα που πήγαμε το Γενάρη στο Τσεπέλοβο και παραλίγο να αποκλειστούμε από τον τυφώνα "Αριάδνη".Η γαλατόπιτα και οι μαρμελάδες με αποτέλειωσαν! AriadnefromGreece!

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog and for your comment!

BRs,
EfZin