morning and it is a great day…to start working with the sweets of the baptism…actually
the sweets for the people who will join us! Because I am planning to offer more
sweets outside the church…hopefully! A healthy breakfast with strawberries ( I
adore them this season) , a cold coffee and ready to start.
Σάββατο πρωί και είναι μία τέλεια μέρα… για να αρχίσω
να ετοιμάζω τα γλυκίσματα της βάπτισης… βασικά αυτά που θα προσφέρω στους καλεσμένους!
Γιατί έχω σχέδια  στο μυαλό μου να προσφέρω
και κάτι έξω από την εκκλησια…ευελπιστω δηλαδή. Ένα υγιεινό πρωινό με φράουλες
(τις λατρεύω αυτή την εποχή), ένα κρύο καφεδάκι και έτοιμη να ξεκινήσω.

the materials and the sweets are in my brother’s house in order to be more safe
from the small hands in my home. You know…kids who opens all the boxes and want
to investigate everything in the house! Well this was the best place to put
them away from curious little investigators and at the same time not to have 6
more boxes in my living room! Imagine the mess in my house…maybe it’s difficult
to do that, so maybe I have to take a photo to show you what I mean!
Όλα τα υλικά και τα γλυκά έχουν μεταφερθεί στο σπίτι
του αδελφού μου για να είναι πιο ασφαλή από τα μικρά χεράκια που υπάρχουν στο δικό
μου σπίτι. Ξέρετε… παιδάκια που ανοίγουν όλα τα κουτιά και θέλουν να εξερευνήσουν
τα πάντα στο σπίτι! Αυτό λοιπόν ήταν το καλύτερο μέρος για να τα βάλω και να αποφύγω
τους περιέργους μικρούς εξερευνητές και επιπλέον να μη φορτώσω το σαλόνι μου με
άλλες έξι κουτές! Φανταστείτε πως είναι το σαλόνι μου… μάλλον δύσκολα, οπότε ίσως
να το βγάλω μια Φώτο να δείτε!
small bottles with traditional homemade Raki from Crete and small glass jars
with homemade cherry sweat…. No I didn’t do that! My mom did and it is really
delicious!!!! Blue turquoise and bright green details with cord in natural
beige and let’s start! And because the whole table was covered with more “boys”
colors, I dressed up in pink to be the only girl in the room! Hahahaha pink
shirt, pink shoes, pink eye shadow and pink jewels (really, what do you think
about the ring I wear with the handmade fabric button I have done???)!!!! Ok…you
got it!
Τέλος πάντων… μικρά μπουκαλάκια με παραδοσιακή Ρακή
από αγαπημένο φίλο και μικρά γυάλινα βαζάκια με σπιτικό γλυκό βύσσινο … όχι δεν
το έκανα εγώ. Η μητέρα μου το ετοίμασε και είναι πραγματικά πεντανόστιμο!!!!
Μπλε τουρκουάζ και λαχανί και σχοινιά μπεζ και ξεκινάμε! Και επειδή όλος ο χώρος
ήταν γεμάτος με πιο «αγορίστικα» χρώματα, ντύθηκα στα ροζ για να διατηρήσω και
το θηλυκό στοιχείο εκεί μέσα! Χαχαχαχα ροζ μπλούζα και ροζ παπούτσια, ροζ μακιγιάζ
και ροζ κοσμήματα (αλήθεια πως σας φαίνεται το δαχτυλίδι με το κουμπάκι που έκανα;;;)
!!! Νομίζω καταλάβατε την ιδέα!!!!
brother helped me, but as you may guess he was incapable to make bows or to
remove the tape from the stickers for the bottle…so he just was keeping refill
my glass with coffee and my plate with cookies!!!! And of course he was putting
the bottles and the jars but to the boxes! Great help I have to admit!
Ο αδελφός μου με βοήθησε πολύ, αλλά όπως μπορείτε
να καταλάβετε ήταν ανίκανος να κάνει φιόγκους ή να βγάλει τα μικρά αυτοκόλλητα
για τα μπουκάλια… οπότε απλά μου γέμιζε καφέ και φυσικά το πιάτο μου με μπισκότα
και κουλουράκια (!!!) και έβαζε μέσα στις κουτές πάλι τα γλυκά! Πολλή μεγάλη βοήθεια
έχω να πω!


What else so far? Christening gifts are almost done and I have finished the  front of the tablet case for the godmother. I have draw and then sewed the character of my son and
then a great friend took it to make the tablet case. Akamatra thank you for the
Τι άλλο μέχρι τώρα;;; Οι μπομπονιέρες είναι σχεδόν
έτοιμες και τέλειωσα και το κέντημα για το μπροστινό μέρος της θήκης του tamplet για το δώρο
της νονάς. Σχεδίασα σε ύφασμα και κέντησα το σχέδιο του μικρού και τώρα το έχει
αναλάβει το υπόλοιπο αγαπημένη φίλη. Ακαμάτρα χίλια ευχαριστώ για τη βοήθεια!!!!


it folks for now…I have too many things to prepare the next days but I am optimist
that I will succeed! Finger cross!!!
Αυτά προς το παρων…βεβαια έχω ακόμα πάρα πολλά
να ετοιμάσω αλλά είμαι αισιόδοξη ότι θα τα καταφέρω! Το εύχομαι!!!


Have a
great new week and full of smiles!
mats mouts

post signature


Passion crafter , dreamer, lover of travelling and of good food, fan of colors and of photography! Lucky mother of two, who help me extend my imagination! EfZin…live well, dream and laugh!

Write A Comment

error: Content is protected !!