I
have to confess, I am maybe the last woman on earth that does not want a dishwasher!
Oh yes… I do not want to have a dishwasher in my house for a few reasons… first
I do not have free space in my kitchen, secondly I dislike a lot the procedure
to put the clean plates on the closet, third I always adore to organize a messy
with plates kitchen and last but not least it is a challenge for me to put
beautifully the dishes on the dryer! Hmm… I have to admit that now I read them
again…I have to see a doctor!
Πρέπει να είμαι από τις ελάχιστες γυναίκες που δεν θέλει πλυντήριο πιάτων! Ε ναι λοιπόν… δε θέλω πλυντήριο πιάτων στο σπίτι μου για πολλούς λόγους…
πρώτον δεν έχω χώρο, δεύτερον βαριέμαι απίστευτα να τα φυλάσσω στα ντουλάπια μετα, τρίτον γιατί
πάντα τρελαινόμουν να βάζω σε τάξη μια κουζίνα που είναι γεμάτη πιάτα και
τέταρτον γιατί τρελαίνομαι να τα στοιβάζω «καλλιτεχνικά» πάνω στον στεγνωτήρα! Εντάξει,
το ομολογώ, τώρα που διαβάζω τι έχω γράψει, χρήζω ιατρικής βοήθειας!

 
And
what is the result? One of my favorite white cups I have bought from IKEA has
been broken. Yes, we also have small accidents, after all none is perfect! So
normally I should through it away, but if you hang out with ladies that are fan
of recycling and especially if you read Anna’s blog “In my Closet”, who really does not though
away anything at all but she always figures how to reuse them, well you also
make the mistake. So I kept it, I have put it in a corner of my kitchen and I
was looking at her everytime I was having a coffee! And an idea just created in
my mind ( ok, pinterest helped also) to make it planter! Well its truth that
this year I haven’t created anything about my succulents, so here was a great
opportunity. I found another IKEA cup also, the leftover clay plates from the yoghurt, lace ribbon, glue, white glue, buttons and of course fabric scraps and
I did them!
Το αποτέλεσμα; Μια φλυτζάνα μου από τα ΙΚΕΑ,
μου ράγισε πάνω στο πλύσιμο. Εντάξει έχουμε και ατυχήματα, κανείς δεν είναι
τέλειος! Κανονικά θα έπρεπε να την πετάξω, αλλά άμα κάνεις παρέα με κοπέλες που
είναι υπέρμαχοι της ανακύκλωσης ή διαβάζεις το blog της Άννας “In my Closet” που δεν πετάει κυριολεκτικά τίποτα, αλλά βρίσκει πάντα τρόπο να τα ανακυκλώνει,
κάνεις  άλλο ένα σφάλμα. Την κράτησα
λοιπόν στην άκρη της κουζίνας και απλά την κοιτούσα κάθε φορά που απολάμβανα τον καφε μου! Και τότε μου ήρθε ιδέα
(φυσικά φταίει και το pinterest σε αυτό)
να το κάνω γλαστράκι! Φέτος η αλήθεια είναι ότι δεν ειχα ετοιμάσει κάτι νέο για
τα παχυφυτά μου. Οπότε να η ευκαιρία! Βρήκα και άλλη μία φλυτζάνα από ΙΚΕΑ και
τα πήλινα από τα γιαουρτάκια μας, δαντέλα σε κορδέλα, κόλλα, ατλακόλλα και
κουμπάκια και φυσικά ύφασμα και ξεκίνησα!

 

Fabric
scraps and linen and I glue them with diluted white glue on the cups. I left
them for a night to dry and then I decorated them more. Lace ribbon and of
course buttons (hahaha buttons of course…have you missed them?) and they are
ready! small fragments of
rock on the bottom for the wetness, soil and my succulent just joined a
new home!  One of the cup planters joined
my office and the other one decorated my balcony table.
Λωρίδες υφάσματος και λινάτσας και τα κόλλησα πάνω
στις φλυτζάνες με αραιωμένη ατλακόλλα. Τις  άφησα ένα βράδυ να στεγνώσουν καλά και
μετα τις διακόσμησα λίγο ακόμα. Δαντελίτσα και φυσικά ξύλινα κουμπάκια ( όχι που
δε θα έβαζα!!!). Έτοιμα τα γλαστράκια! Χαλικάκια στον πάτο για την υγρασία, χώμα
και τα παχυφυτα μου βρήκαν νέο σπιτάκι! Η μία γλάστρα πήγε κατευθείαν στο
γραφείο μου και η άλλη στο μπαλκόνι!
And
since I have started this recycling project, why not to create more… so the
clay plates from the yoghurt. Just glue the lace ribbon (again I have used
white glue) and a colourful wooden button and they are ready! They were also
joined my balcony table, next to the cup planter, in order to accommodate the
citronella candles that are really necessary this period. Great! I have just
made my first IKEA hack and of course I have recycled many unused materials!
Και μια και ξεκίνησα ανακύκλωση, είπα να το προχωρησω. Σειρά είχαν τα πήλινα από το γιαούρτι. Σκέτη
δαντελένια κορδελίτσα που κόλλησα επίσης με ατλακόλα και το απαραίτητο ξύλινο
κουμπάκι και έτοιμα και αυτά. Βρήκαν τη θέση τους στο τραπέζι της βεράντας και
φιλοξενούν τα κεράκια σιτρονέλλας που είναι απαραίτητα ειδικά φέτος! Μια χαρά! Και
ανακύκλωση έκανα και hack σε ΙΚΕΑ!
 
 
What
do you think? What is your latest recycling project you made?
Πώς σας φαίνονται; Εσείς έχετε κάνει κάποια
ανακύκλωση τελευταια;

 

Mats mouts

post signature

Author

Passion crafter , dreamer, lover of travelling and of good food, fan of colors and of photography! Lucky mother of two, who help me extend my imagination! EfZin…live well, dream and laugh!

Write A Comment