Art Excibition and a gift!!!

Hello my friends!

What I love in my small town is that everybody can see, admire or even involved with art.

Ένα πράγμα που αγαπω στην μικρη μου πόλη είναι ότι ο καθένας μπορεί να δει, να θαυμάσει ή ακομα και να ασχοληθεί με την τέχνη.

And what I mean by that? I am surprised of how many art excibitions have taken place the past three weeks I am in my town. Almost every week there is a new excibition or theatre or activities for the kids. And this excibition created from the cooperation between kids and three painters. The result is really amazing!

Και τι εννοω με αυτο; Είμαι έκπληκτη πόσες πολλές εκθέσεις ζωγραφικής οργανώθηκαν τις τελευταιες τρεις εβδομάδες στην πόλη μου. Σχεδόν κάθε εβδομάδα ήταν και μία νέα έκθεση ή θεατρική παράσταση ή ασχολίες για παιδια. Και η συγκεκριμένη έκθεση δημιουργήθηκε με τη συνεργασία και παιδιών και τριών ζωγράφων. Το αποτέλεσμα ήταν εκπληκτικό!

The excibition started with the creations of the painters and it was completed with the creations children made all these days. A room was sceduled to be visited from the kids in order to make their drawings.

Η έκθεση ξεκίνησε με τις δημιουργίες των ζωγράφων και ολοκληρώθηκε με τις δημιουργίες που έκαναν τα παιδια όλες αυτες τις μέρες. Ένα δωμάτιο είναι τροποποποιηθεί ώστε να το επισκέπτονται τα παιδια για να κάνουν τα σχεδια τους.

The theme was to draw yourself as you ten years from now. Cool ha?
Το θέμα τους ήταν να ζωγραφίσουν τον εαυτό τους σε δέκα χρονια απο τώρα. Τέλειο;

Kids creations just combined perfectly with the fine art creations of the known painters.
Οι δημιουργίες των παιδιών συνδυάστηκαν τέλεια με τους πίνακες των ζωγράφων.

My princess was impressed by the kids’ creations…
Η πριγκιπισσα μου εντυπωσιάστηκε απο τις ζωγραφιές των παιδιων….

and two large paintings with more creations from children
και δύο μεγαλοι πίνακες με τα σχέδια των παιδιων

For those who love black and white paintings, there were available also cards from one of the painter, Β.Ε.Fiorentzakis.

Γι αυτούς που αγαπούν τα ασπρόμαυρα σχέδια, υπήρχαν διαθέσιμες και κάρτες που δημιουργησε ο ένας ζωγράφος, Β.Ε.Φιορεντζακης.

and just because I loved his work and I want to share it with you, I have a card with the “Tree Before” in Black and White, for οne lucky follower of my blog. Just leave a comment and who knows…you might be lucky!
και επειδή αγαπώ τη δουλειά του και θέλω να τη μοιραστώ μαζι σας, έχω μία κάρτα με το “Δεντρο Πριν ” σε άσπρο μαύρο, για μία τυχερή αναγνώστρια του μπλογκ μου. Απλά αφήστε το σχόλιο σας και ποιος ξερει…μπορεί να είστε η τυχερη!